<img data-s="300,640" data-type="jpeg" src="http://pic.zhishifenzi.com/

►得益于捐赠，斯坦福大学的地标性建筑旧化学大楼得以翻新重建。credit: L.A. Cicero，来源：news.standford.edu

编译 | 陈晓雪

●　●　●

创立于1891年的斯坦福大学因捐赠而诞生。慈善捐赠对于支持大学的教育与研究，以及面向贫困学生的财务补助来说，都非常重要。

2015-16财年，斯坦福大学一共收到9.51亿美元的慈善捐赠，8万余名捐赠者做出了贡献。2月7日，斯坦福大学在其官网公布了2015-16财年的捐赠数据。捐赠统计时间为2015年9月1日至2016年8月31日。

数据显示，大多数捐赠额不到1,000美元，所有捐赠者中有近一半捐赠100美元或更少。9.51亿美元不包括认捐和政府赠款。

自2006年以来，斯坦福大学的捐赠资金几乎翻了一番。根据斯坦福大学官网的信息，在2015-16财年，斯坦福大学本科生和研究生的助学金超过4.5亿美元。现在，家庭居住在美国的斯坦福大学本科生，如果家庭收入低于125,000美元的话，将被免除学费，如果收入低于65,000美元，学校将承担该生的学费和生活费。“去年，斯坦福大学近80％的本科生毕业时没有债务。”要知道，毕业于哥伦比亚大学与哈佛大学的前美国总统奥巴马43岁才还清自己的学生贷款。

斯坦福大学还公布了2015-16财年捐赠资金的主要用途：

2015-16财年的捐赠为斯坦福大学2012年启动的斯坦福医疗中心募捐运动（ the Campaign for Stanford Medicine）画上了句号。这一运动筹集了17亿美元，主要用于生物医学研究和教学方面的投资，建立新的斯坦福医院，并将生物医学知识转为面向病人更好的（医疗保健）护理。

“我们非常感谢斯坦福医疗中心的所有捐赠者，他们与我们一起分享对于未来的愿景。”斯坦福大学医学院院长Lloyd B. Minor博士说。“他们的慷慨和洞见使得生物医学科学、我们的患者和社会有了一个非常明亮的未来。”

斯坦福大学官网的介绍显示，大多数捐赠者通过年度基金（annual funds）捐赠，这一途径筹集了6700万美元的资金。年度捐赠可以在收到的当年用于满足最需要的领域。

►斯坦福大学的年度基金之一the Standford Fund 2015-16年度使用情况。The Standford Fund鼓励校友、学生、家长和朋友通过每年的捐赠更新他们与斯坦福大学之间的联系。

“作为（斯坦福）大学的新校长，我为我们的校友、家长和朋友为斯坦福所做出的贡献感到骄傲、备受鼓舞。”斯坦福大学校长Marc Tessier-Lavigne说。“他们的慷慨使得斯坦福大学能够在促进教育、研究和创造力的目标上取得进展，造福人类。”

整个年度的筹款收入还包括2.348亿美元的永久捐赠。去年，永久捐赠的回报收入占斯坦福大学经营预算的23％。

“斯坦福的校友、家长和朋友支持的广度与深度，证明了我们的教师和学生所做出的伟大工作，说明了斯坦福在领导力发面的优势。” 斯坦福大学主管发展的部副校长Martin Shell说。

编译来源：

http://news.stanford.edu/2017/02/07/stanford-releases-fundraising-results/

制版编辑：邓志英 |