而另一方来头可不小。他们是由军部直接派来的战地观察团。团长冢田攻中将为现任参谋次长。他本来是内阁首相东条英机的亲信，但对南进有不同看法，且态度强硬（连续拒绝东乡茂德外务大臣。贺屋兴宣大藏大臣，东条英机总理大臣和岛田繁太郎海军大臣）。而东条英机又是一个心胸不怎么开阔的人，一怒之下就把他踢到前线来了。