逃跑失败过一次以后，虽然鲍嘉表面上看起来对她和以前没什么大的不同，不过褒曼发现自己好像失去了再次潜逃的机会。队长的例行夜间巡逻中，女孩的帐篷不止是作为起点，现在更成了终点和半夜抽查对象。这令褒曼既有些失落，又有些小得意，慢慢地也就淡了离开的念头。既然逃也逃不了，那就爱怎样怎样吧，女孩有些自暴自弃地做出了决定。