李靖很是爽快的接受了张纶亲兵的恳求，表示绝不把杀使之仇杀到张纶和冷泉关守军身上，然后又要写信让那亲兵带回去，结果那张纶亲兵却说道：“李将军，小人回不去了，关上有左都督派来的督战队监视，小的下关时还是冒了杀头的危险，回去肯定会被发现。张将军他也没指望小人能回去，只是让小的把话带到就行。”