K城:此生应游京都一次-深度-知识分子

K城:此生应游京都一次

2019/09/08
导读
她对于日本人来说,犹如穆斯林心中的麦加。

pixabay.com
 
  

K京都(Kyoto

入选理由:又一座仿长安兴建的古都,她对于日本人来说,犹如穆斯林心中的麦加,每一位都有着一生中至少应该造访一次的愿望。

游历时间:2008年夏末。

候选城市:坎帕拉(Kampala)、加德满都(Kathmandu)、基辅(Kiev)、基加利(Kigali)、基希讷乌(Kishinev)、哥本哈根(Kobenhavn)、科隆(Koln)、吉隆坡(Kuala Lumpur)、昆明。
 
无论是从北京还是上海起飞(如今杭州也有了),前往西欧的航班在越过广袤的俄罗斯联邦之后,首先飞抵的便是北欧,依次是芬兰、瑞典和丹麦(挪威位置略为偏西)。这几个世界上最富裕的国度曾是我欧洲大陆最后的处女地,可能因为它离开中国距离比较近,故而自以为有机会造访;果然,在北欧加入“申根组织”后我便接连获得机会,如今唯剩下一个大西洋中的岛国——冰岛。K1

不过,早在我的学生时代,便在莎翁名剧《哈姆莱特》里知道有个丹麦王国了。从中我也了解到了,那时候的丹麦国王对千里之外的英国也颐指气使。因此,它在历史上长时间地统治冰岛、挪威和瑞典,甚至德国的部分领土,就不足为奇了。直至今天,世界上最大的岛屿——格陵兰岛仍是丹麦的属地,还有法罗群岛,使得丹麦成为唯一在北美拥有属地的国度。

丹麦位于波罗的海和北海的连接处,正如西班牙位于地中海和大西洋的连接处,后者在历史上曾经显赫一时。而作为丹麦的首都和北欧最大的城市,哥本哈根恰好处于这个连接处的咽喉上,隔着狭窄的厄勒(松德)海峡与瑞典第三大城市马尔默相望。用肉眼来测量,这个距离比起伊比利亚半岛南端的直布罗陀海峡还近。

2004秋天,我在去德国参加柏林文学节途中,飞抵哥本哈根。我在候机大厅滞留了两个小时,惊讶于它的地面用上好的木质地板铺成。印象深刻的还有,一座浅显的圆形喷水池里扔满了各国硬币。我从行李包的边袋里掏出一把中国角币,一边抛掷,一边捞取,收获着实不少。顺便提一下,很长一段时间里,我有收集外国硬币的喜好,主要用途却是为了做讲座时与听众交流。

一周以后,我结束了柏林的文学活动,沿原路返回,这才有时间游览哥本哈根这座城市。四年前我在南美洲认识的一位物理学家拉和他的诗人太太安妮麦特在机场迎接,安妮是丹麦最古老的诗刊《谷穗》的主编。尽管不识中文,她还是成为我第一个丹麦文翻译,不只是通过英文,还得到了她儿子的幼儿园阿姨、一位上海姑娘的帮助。

哥本哈根留给我的第一印象是,新港水边那些色泽鲜艳的民居,我相信这与北欧漫长萧瑟的冬天有关。在炎热的南方,肤色黝黑的印度人和非洲人也喜欢艳丽的色彩。只不过,南方人注重装扮自己的身体,而北欧人则着意于修饰住宅。之后,我们爬上一座可以俯瞰全城的塔楼,而真正有特色的是其内部的楼梯是盘旋而上的,没有一级台阶,据说是为了方便骑士不用下马即可登顶。

随后,我们一同驱车前往哥本哈根港的入海处,那里有一座大名鼎鼎的铜像——小美人鱼,系根据安徒生的同名童话故事雕刻而成,出资人是位居世界五大啤酒集团之列的嘉士伯。这个雕塑离开岸边有一定距离,且低于堤岸,难免令游客和摄影爱好者伤脑筋,反倒是数次被盗或遭毁,幸亏其模型保存完好,因此可以不断复制或修复。K2

来哥本哈根之前,我已经了解到北欧人的狂野。一位金发碧眼的女士曾告诉我,在她的故乡从没有人和她柔情地跳舞。到达哥本哈根的第一个晚上,我便验证了此事,人们更喜欢站在桌子或吧台上扭屁股,还喜欢在深夜的闹市区大街上嚎叫。那使我联想起与安徒生一样终生未婚的克尔恺郭尔,这位哥本哈根人订婚后又解除了婚约,他能把激情引入哲学,写过诸如《勾引家日记》之类的著作。

离开哥本哈根前夕,我随物理学家朋友拉参观了举世闻名的尼尔斯·波尔研究所,就在离开旧王宫不远的地方。玻尔是爱因斯坦之后最伟大的物理学家之一,不仅提出了著名的玻尔学说, 还创立了遐迩闻名的哥本哈根学派。玻尔37岁时就获得了诺贝尔奖,他的六个儿子中的一个后来也获得同一殊荣,而他最得意的学生海森堡获奖时年仅31岁。    K3

在游历哥本哈根四年以后,我有机会到日本第二大城市大阪参加中日数论会议,主人热情招待,欢迎晚会在喜来登酒店举行,我应邀为大家朗诵了一首诗。至于日本人对喜来登的喜爱我是后来才知道的,2016年秋天安倍晋三首相来杭州参加G20峰会时便下榻西溪湿地的喜来登。会议结束前一天,组委会带我们到附近的古都京都一游。两座城市相距不到50公里,我们乘坐城际列车而非新干线,半小时以后即抵达目的地。有意思的是,京都三面环山,只有朝向大阪的西南角是敞开着的。之前我已经了解到,京都是日本人的圣城,但凡日本人都有一个愿望,一生应到京都游历一次,就像穆斯林心中的麦加一样。

从公元794年开始,京都取代奈良成为日本的首都,直到明治维新的1868年才迁都东京,京都一直是日本的首都。不过,作为首都她的名字叫平安京、京、西京。不再是首都以后,才叫京都。京都是仿长安建成,矩形的围墙、棋盘式的街道。如今她依然是日本的文化和佛教中心,也是精美的纺织品和传统手工艺品的中心。即便到了21世纪,仍有“世界的京都”说法,反映出她不落后于时代的努力。

1949年,汤川秀树获得诺贝尔物理学奖,他是第一个获诺奖的日本人,其时日本战败才四年,对民众的鼓励可以想象。虽然汤川出生在东京,第二年便因其父亲担任京都大学地质学教授迁居京都。他在京都大学念完了本科,留校任讲师,后在京大首次出任教授。再后来,他又调任东京大学,并在1948年受聘哥伦比亚大学教授。在他获得诺奖三年以后,他又回到母校,担任基础物理学研究所所长,在京大又工作了20年,最后在京都去世。

1934年10月的一个晚上,在大阪大学任讲师不久的27岁的汤川确认,他发现了新的基本粒子“介子”。这是原子核内部用来传递核力的粒子,其质量介于电子和质子之间,故而称之为“介子”;同年11月在大阪召开的物理学年会上,汤川正式宣读了自己的介子理论论文。可以想见,当年的他是如何频繁地往来于关西的这两座名城之间。不过,他没有更早获得诺奖,可能与日本军国主义的野心无关。


汤川提出“介子理论”以后,一度受到物理学权威、哥本哈根学派的玻尔和海森堡的反对,后一位只比他大六岁。直到1947年,英国物理学家鲍威尔利用放在气球上的乳胶研究高空宇宙射线时,才找到汤川当年预言的介子。汤川是一位没有留学经历的科学家,他自谦地说:“我不是非凡的人,而是在深山老林里寻找道路的人。”      K4


2012年夏天,43岁的京都大学数学教授望月新一在互联网上宣布证明了数论领域著名的abc猜想,轰动了世界。这是继费尔马大定理之后,数论领域最重要的悬案,而且由此猜想可以轻松推出包括费尔马大定理在内的四项菲尔兹奖获奖工作。可惜的是,望月的证明某些地方令人费解,无人可以看懂,但他许诺,会在2010年代给出令人信服的解读。在此衷心地祝愿他能取得成功!

说到abc猜想,它曾启发我提出新华林问题,那还是在2011年春天,第一次我把幼时熟知的自然数的加法和乘法结合在一起,产生了后来被德国数学家普莱达赞为“阴阳方程”的想法。那年秋天,我又把这个思想应用到费尔马大定理中,和我的学生一道做出崭新的推广和部分结果。那时望月新一还没有把的论文挂在互联网上,事实上,他宣布自己的证明时,包含这两项工作的著作《数论,从同余的观点出发》已经付印。

在一篇发表于2014年秋天的《欧洲数学会通讯》题为《关于abc猜想》的综述文章中,普莱达教授对我的方法做了整节的介绍,并验证即便abc猜想成立,也无法导出我们的新费尔马大定理或新华林问题的猜想。而更早一些时候,这项工作得到英国数学家、菲尔兹奖得主阿兰·贝克教授的赞誉和鼓励。这一思想及其延拓还可以用其他数论问题上。至少对我本人来说,最满意的数学工作并非在40岁以前取得。

遗憾的是,那次京都之行我们没有时间造访京大。我对京都印象最深的是两座寺庙——清水寺和金阁寺,它们是我心目中的汤川秀树和望月新一。清水寺、金阁寺与德川幕府的行辕——二条城并称京都的三大名胜,与其他十几寺庙、神社捆绑成为世界文化遗产。我猜应包括天台宗的本能寺,本能寺建于1415年,规模较小,但本能寺之变(1582)却是日本历史上的大事件,即将统一全国的武将织田信长因家臣谋反受伤而自尽。织田信长与丰臣秀吉和德川家康是日本战国三英杰,2014年,他被民众评为日本人最喜爱的历史人物。

清水寺位于东郊,那里是赏樱花和枫叶的好去处,西郊的岚山公园也以此闻名,还有周恩来的诗碑,不过我到时是夏末,刚好介乎赏樱和赏枫两个季节之间。清水寺由玄奘法师的第一个日本弟子慈恩大师初建,如今的寺庙则是17世纪由德川家族重建。木质的大殿(清水舞台)雄伟壮丽,支撑在山坡上,高达50多米,共有139根柱子,却不用一颗钉子。游人聚集在开阔的露台上,景色宜人。果然名不虚传,寺内有一泓清泉,引得游人排队来洗濯,用长柄的水勺。还有那扇色彩艳丽的西门,形似上海西博园的中国馆,只是后者体积更庞大。K5 K6

从清水寺下来,穿过一条销售纪念品的小巷,我们去了金阁寺。金阁寺本名鹿苑寺,看名字可知也是佛教胜地,只不过与清水寺不同宗。她的落成比清水寺要晚600年,迄今也有600多年了。寺内核心建筑是舍利殿,其外墙全以金箔装饰,金阁寺的昵称因此得名。不过在1950年,曾被一位精神错乱的学生烧毁,我们看到的是五年后按原貌重建的。

依据此故事,名作家三岛由纪夫创作了小说《金阁寺》,他有着“日本的海明威”的雅称,1970年因政变未遂剖腹自尽,年仅45岁。他的写作曾获得前辈作家川端康成的鼓励和提携,后者于1968年获得诺贝尔文学奖,一般认为三岛的自杀与此有关。一年以后,川端因内疚口含煤气管自杀,没有留下任何遗言,给后世的读者留下了悬念。

金阁寺(舍利殿)是一座三层的湖畔阁状建筑,据说一楼是延续了平安时代的贵族建筑风格,二楼是镰仓时期的武士建筑风格,三楼则为中国唐朝的禅宗佛殿建筑风格。寺顶有宝塔状的结构,顶端有只象征吉祥的金凤凰装饰。最不可思议的是,她把三种不同时期的风格和谐地融合在一起,其美艳简洁得难以复制,连同水中的倒影,常常令人怀想。在我看来,金阁寺之于清水寺,犹如京都之于东京。

湖对岸游人簇拥,在那里不厌其烦地拍摄金阁寺的倒影。其中也有几位丽人,让我想起中国演员章子怡、杨紫琼和巩俐主演的美国电影《艺伎回忆录》。故事的发生地也是京都,假如时光倒流,也许我们有机会遇见。艺伎(Geisha)产生于17世纪,不过最初都是男子。在日语里,gei(芸)表示艺术,sha是指人或行为者。第一个女艺伎出现在1750年,后来男性逐渐被女性取代。据说最盛时京都就有数万艺伎,战后迅速衰退。   K7

之后,我们来到一座 shopping mall,在顶层一家快餐店用餐。窗外就是京都的老城区,依照规定不许建30米以上楼房。玻璃窗整洁透明,餐桌上方的灯罩也很有东方情调,同行们纷纷拿出相机拍摄。我灵机一动,把椅子搬到过道上,站到了上面。红色的灯笼出现在镜头上方,底下的背景是灰暗的城市,东方古都的韵味跃然而出。

我把这幅作品取名《京都的黄昏》,收入在摄影集《从看见到发现》中,连同翌日在奈良拍摄的《春日大社》,她们曾多次出现在我的影展中。遗憾的是,我在京都的逗留时间如此短暂,当天便不得不随同行们返回大阪。虽然如此,仍然得感谢京畿大学的金光滋教授,假如没有这位热心而活跃的日本同行,我到访东瀛的次数会减少三次。  K8 K9

“二战”结束前夕,美国曾选择京都作为投放原子弹的候选城市之一,后来遴选委员会成员之一、陆军部长史汀生回忆起年轻时游历京都的美好情形,才力主放弃。如同多年以后史汀生所言,假如当初真的投放京都,必定彻底伤害日本人民的感情。那样的话,战后的美日关系甚或国际政治格局恐会大变。而近年我阅读匈牙利数学家冯·诺伊曼传记,发现这位犹太全才也是委员会成员之一。

在造访京都以后不久,我又游历了三座以字母K开头的欧洲城市,其中有两座是两个邻国摩尔多瓦和乌克兰的首都。基希讷乌小巧玲珑,民风朴实,只有一条主要大街。基辅的美艳出乎我的意料,就像初见布拉格一样。第聂伯河畔和岩洞修道院的景色令人赞叹,不仅如此,基辅在文学、音乐等领域,与京都一样人才荟萃,包括与足球明星舍甫琴科同名的大诗人,他的名字被用来命名一座大学。说实话,如果让我在欧洲范围内选择,很可能是基辅而非哥本哈根。而德国的科隆因为一座大教堂,吸引我旅途中下车,并徒步攀上一百多米高的顶端。

此外,还有三座亚洲城市令人难忘,即加德满都、吉隆坡和昆明。抵达加德满都是在上个世纪,在从印度返回西藏的旅途中。那会儿尼泊尔国王一家还住在皇宫里,四年以后,一场残酷的屠杀震惊了世界。吉隆坡是去我南非参加诗歌节途中经停的,那时马航的声誉还不错,石油双塔仍是世界第一高楼,数月以后才被台北101取代。而春城昆明因为先父的缘故,听到她的名字便有异样的温暖,他老人家早年从故乡出发,先沿海滨走到福建,再向西深入内陆,就读于西南联大。可惜两次均行色匆匆,未及探访大理和丽江。更为遗憾的是,待我成年以后,想起问父亲当年的情景,为时已晚了。

至于非洲维多利亚湖畔的乌干达和它的邻国卢旺达的那两座首都,记得青年时代我就曾写过一首诗,“坎帕拉,又一座建在七座小山上的城市。”这里的七座小山指的是罗马,稍后的君士坦丁堡也是如此。而在小巧玲珑的基加利,大屠杀纪念馆的朴素和寂静,给旅途中的我添加了许多温暖,我也拍摄到多幅温馨的画面。最后要说到被分离的苏丹首都喀土穆(Khartoum),虽说我只是在空中看见撒哈拉沙漠的那座“热城”,却已欣赏到一幅幅水墨画。

制版编辑 | 皮皮鱼
参与讨论
0 条评论
评论
暂无评论内容
浙江大学数学系教授、博士生导师,诗人,随笔和游记作家。
订阅Newsletter

我们会定期将电子期刊发送到您的邮箱

GO